Prevod od "ne izgledam kao" do Češki

Prevodi:

nevypadám jako

Kako koristiti "ne izgledam kao" u rečenicama:

Potrudila sam se da ne izgledam kao medicinska sestra.
Snažila jsem se, abych nevypadala jako sestra.
Znam da ne izgledam kao inaèe, ali dogodilo se nešto èudno.
Já vím, že nevypadám jako já, ale stalo se něco divného.
Šta, ne izgledam kao devojka koja dobija cveæe svaki dan?
Co? Nevypadám jako holka, co dostává kytky každý den?
Ne izgledam kao nešto što možeš umotati u tepih i baciti u smeæe?
Připadám ti jako něco, co se dá zabalit do koberce a hodit do popelnice?
Rach, zar ti ne izgledam kao profesor od kojeg bi kupila nešto na "e"?
Jak to myslíš? Rachel, nevypadám jako profesor, od kterého by sis koupila nějaké e-blbosti?
Hej, to je kao 104 dana izmeðu sastanka za mene, zato što ne izgledam kao ti.
Hej, pro mne je to jako 104 dní mezi randem, protože nevypadám jako ty.
Slušaj, Lana, znam da ne izgledam kao trkaæi konj, ali...
Poslouchej, Sandy... Vím, že nevypadám jako dostihový kůň, ale...
Kada to pitam obièno prièaš dok ne izgledam kao da sam zaspao.
Většinou když se tě takhle zeptám, nepřestaneš švitořit, dokud nezačnu předstírat spánek...
Ne izgledam kao Bred Pit, ali mogu da krešem kao on.
Možná nevypadám jako Bratt Pitt, ale šukám jako on.
Moja majka još žali za èinjenicom da više ne izgledam kao Natali Portman.
Má matka pořád truchlí nad skutečností, že už nevypadám jako Natalie Portman.
Zato što ne izgledam kao strašilo?
Protože nevypadám jako strašák? Na rozdíl od ní?
Ne, izgledam kao žena zbog koje Marti ostavlja Filis.
Ne. Vypadám jako ženská, kterou by Phyllis jednou chtěla být.
Želim... veèeru u restoranu a da ne izgledam kao ludara koja prièa sa sobom.
Chci jít na večeři do restaurace a nepřipadat si jako blázen, co si povídá sám se sebou.
Znam, ne izgledam kao SEC istražitelj.
Já vím, nevypadám jako vyšetřovatel SEC.
Ne izgledam kao student, stariji sam od tebe, vozim Leksusa, gledao sam "Isterivaèe duhova" u bioskopu, desni mi se povlaèe.
Jsem stěží student, jsem starší než vy, jezdím Lexusem, viděl jsem Krotitele duchů v kině, dásně mi ustupují.
Pa, barem ne izgledam kao da imam šlog.
No, alespoň nevypadám, jako bych měla záchvat.
Ja ne izgledam kao Brittany ili Santana, ali ti svejedno misliš da sam zgodna, zar ne?
Taky nevypadám jako Brittany nebo Santana, ale pro tebe jsem přitažlivá, ne?
Da ne izgledam kao on, to je èudno.
"Hm, není mi moc podobnej. To je divný."
Zato što si ti tip muškarca koji može imati bilo koju zgodnu curu koju želi, a ja ne izgledam kao zgodna cura.
Protože jsem typ chlapa, který může mít každou hezkou holku, na kterou si ukáže a já nejsem zrovna hezká holka.
Kako to da ne izgledam kao ove devojke?
Jak to, že nevypadám jako tyhle dívky?
Više ne izgledam kao djevojka kojoj se Johnse udvarao.
Už nevypadám jako to děvče, do kterého se Johnse zamiloval.
M- m-m-mislio sam da si rekao da ne izgledam kao policajac.
Myslel jsem, že jste říkal, že jako polda nevypadám.
"Æao, ja sam Tomi Merlin i milijarder sam, ali ne izgledam kao Voren Bafet."
Ahoj, jsem Tommy Merlyn a jsem miliardář, - ale nevypadám jako Warren Buffet.
Pokušavam da vidim kako da ovo sredim a da ne izgledam kao potpuni idiot.
Snažím se vymyslet, jak to vysvětlit, aniž bych vypadal jako úplný idiot.
Pa, nadam se da ne izgledam kao ovaj kreten.
Sakra, doufám, že nevypadám jako tenhle kretén.
Metak koji si ispalio spasao me je da ne izgledam kao kukavica pred preživelima.
Díky tvému výstřelu jsem před těmi, co to přežili, nevypadal jako zbabělec.
Znam da ne izgledam kao neko ko dolazi skejtbordom na posao.
Vím, že nevypadám, jako bych do práce přijela na skateboardu.
U stvari ja ne izgledam kao on ni malo.
V bdění, vůbec nevypadám jako on.
Meni, nemaš ništa u èemu ne izgledam kao grobar?
Krucinál, Manny. Opravdu to nejde jinak? Musím vypadat jako mexickej funebrák?
Ako nešto može da se kaže, to je da ne izgledam kao policajac, zar ne?
Ale vidí nás. Já rozhodně nevypadám jako polda.
Sad više ne izgledam kao vagina, a?
Teď už nejsem taková vagína, co?
Najvažnija lekcija koju sam naučio došla je mnogo godina kasnije kada sam otišao na Beverli Hils i naleteo na lovca na talente koji me je odmerio od glave do pete i rekao da ne izgledam kao da imam bilo kakvog iskustva za rad u ovom poslu.
Největší lekce, kterou jsem se naučil o mnoho let později když jsem jel do Beverly Hill a narazil jsem na hledače talentů, který si mě prohlédl a řekl, že vypadám jako někdo, kdo nemá s touto branží žádné zkušenosti.
Ne izgledam kao većina žena koje su preživele porodično nasilje.
Nevypadám jako typická oběť domácího násilí.
1.1581270694733s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?